看《神探夏洛克》学英语:第1-4季词频分享

原创 小斯  2018-03-18 20:31  阅读 410 次 评论 1 条

神探夏洛克,经典神作,四季才12集,加上特别篇《可恶的新娘》总共也才13集,轻轻松松就能完整的刷一遍了。本人已经刷了十遍以上了。

看的次数多了,剧情已经熟悉的不能再熟悉了,此时,看无字幕版本也能听懂不少了。既然如此,何不彻底听懂它。

如果想在看神探夏洛克的同时好好学习一下英语,除了平时看视频,看剧本也是必要的,第一季的剧本前面已经分享过了。看剧本的同时,还可以同步背单词,整理出神夏单词的专用词典,平时可以看剧,看剧本,碎片时间拿出手机背一下单词,一段时间后,估计就可以轻松看无字幕版本的神探夏洛克了。

本次分享的是神夏第1-4季包含特别篇《可恶的新娘》的全部单词所制作的词频

看《神探夏洛克》学英语:第1-4季词频分享 精品资源 第1张

词频分为两类:

词汇(总):该文本文件里包含了神探夏洛克全四季加特别篇的所有单词,一共有9440左右个单词。

词频+数字:代表词频区间。比如词频5—9的文本里面的单词就是在四季中出现了5到9次的单词。

小技巧:看剧时,查单词可以在总词汇词典里查,背单词时则按词频来背即可,高词频的单词一般基本上都是非常常见的单词,可以快速略过,低频单词则需要花时间好好背一下。

 

以上的词频文本文件可以直接导入字典的单词本,常见的词典比如欧路词典、有道词典都支持导入。推荐欧路词典,界面友好而且无广告,用着还不错。

提取词频时,由于源素材和提取规则的局限性,会存在一些错误的单词,背单词时遇到这种单词时,即时删除即可。一般在词典上不能显示中文翻译的可能是错误词汇。

此处为隐藏的内容!
发表评论并刷新,才能查看
本文地址:http://cas01.com/650.html
关注我们:请关注一下我们的微信公众号:扫描二维码斯想的公众号,公众号:cas01
版权声明:本文为原创文章,版权归 小斯 所有,欢迎分享本文,转载请保留出处!

发表评论

您必须 登录 才能发表留言!

  1. kudou
    kudou 【初学】

    谢谢分享