看《生活大爆炸》学英语,第1-10季词汇分析总结

原创 小斯  2018-04-18 12:39  阅读 943 次 评论 0 条

喜欢看《生活大爆炸》的朋友,可以在看剧的同时提高英语水平。本文对《生活大爆炸》前10季的单词进行了统计分析,探讨了一些问题,总结出一些看《生活大爆炸》学英语的技巧。

《生活大爆炸》单季词汇量分析

原本以为生活大爆炸中每一季的词汇量应该在一万左右,统计之后才发现,词汇量远小于想象之中的数据。生活大爆炸前10季的平均词汇量仅仅为5960,连6000都不到。这意味着每一季只要记住五六千词汇,观看这一整季无字幕版的生活大爆炸就毫无压力了。

看《生活大爆炸》学英语,第1-10季词汇分析总结 语言学习 第1张

《生活大爆炸》前10季总词汇量分析

前10季的总词汇量也仅仅只有21000个左右,除去很多学科类的生僻词汇,剩下的就是日常词汇了,也就一万多词汇量,并不算很多。看生活大爆炸的同时,如果把这一万多词汇给掌握了,相信以后看任何美剧或电影都没有压力了,无字幕版英文影视轻松就能看懂,想想还是一个挺不错的图景。

《生活大爆炸》口语分析

说到底,生活大爆炸其实就是一部披着科学外衣的日常情景喜剧。尽管本剧的主题是天才,但天才们的工作内容的讨论仍然只占了很少一部分,绝大部分的情景还是集中在天才们的日常生活中,所以,里面的很多口语实际上是非常实用的日常口语。

喜欢生活大爆炸的朋友们,何不在看剧的同时顺便提高自己的英语水平呢。将生活大爆炸的常用词汇和常用口语搞定后,看英文影视剧或其他相关资料都不用发愁了。

从词汇统计图分析《生活大爆炸》发展趋势

从统计图可以看到,前面5季词汇量较大,而后面5季词汇量几乎直线下降。词汇量的逐渐单薄也侧面反映了剧情的逐渐单薄。

看《生活大爆炸》学英语,第1-10季词汇分析总结 语言学习 第2张

结合实际剧情分析,后面5季确实在风格上大大转变,每集的场景非常固定,基本上是在两三个屋子里几个人进行对话,然后一集就这么完了,场景基本不带变化的。而前5季基本上每集都会有不同的新场景和新的配角,场景多意味着情景变多,台词量自然也多。

仅从个人角度出发,本人看前五季反复看了几十遍仍然津津有味,而6-10季,重复观看次数不到5次。

不过从学英语的角度来看,后5季也是有优势的。后5季虽然场景变少,但却更生活化了,这意味着里面的实用词汇、口语比例提高。词汇量变少,实用率提高,掌握起来也更容易。

看《生活大爆炸》学英语

看影视剧学英语,个人觉得是种挺不错的学习方法。在看自己喜欢剧集的同时,顺便学习英语。从兴趣出发,学起来更高效,也毫无压力。

我的经验是看完一季,搞定一季的词汇和口语后,再学习下一季,如此将10季全部搞定。生活大爆炸一季也就8个小时,完整过一遍很轻松;而一季的单词量也就五六千,单词量并不算大。

看《生活大爆炸》学英语,第1-10季词汇分析总结 语言学习 第3张

本人特地将《生活大爆炸》第1-10季的词频,总词汇,以及单季的总词汇。《生活大爆炸》1-10季单季词汇及总词汇分别提取出来,将词汇分季和汇总导入词典后,记剧中单词变得很方便。边记单词边看视频,同时还可以看剧本做笔记,不知不觉中就将自己的英语水平慢慢的提高了。

看《生活大爆炸》学英语,第1-10季词汇分析总结 语言学习 第4张

本站(斯想:cas01.com)分享了《生活大爆炸》前10季的词汇及词频文件,需要的朋友可以自行下载。

 

本文首次发布于北京时间:2018年4月18日 12:39:36

本文由“小斯”原创,首发网站:斯想(cas01.com)

本文地址:http://cas01.com/952.html
关注我们:请关注一下我们的微信公众号:扫描二维码斯想的公众号,公众号:cas01
版权声明:本文为原创文章,版权归 小斯 所有,欢迎分享本文,转载请保留出处!

发表评论

您必须 登录 才能发表留言!