之前分享过《老友记》全10季精制纯英文剧本,接下来会慢慢将中英剧本制作出来。这次先将第10季制作出来了。
其实《老友记》并不属于我最喜欢的剧集列表之列,看了《生活大爆炸》后,感觉对其他情景喜剧都提不起兴趣了,主要是大爆炸的主角人设实在是太我的菜了。但因为这两部剧总是被人拿来做对比,所以在剧荒时,曾经好几次尝试看《老友记》,但都没坚持看完两集。没办法,《大爆炸》入坑太深了。
之所以还是专门分享了《老友记》的资源,并且花大量时间精制了英文剧本,主要还是考虑到同时喜欢两部剧的应该也不在少数,既然《大爆炸》资源弄得这么全了,那《老友记》也为大家弄出来吧。
所以,《老友记》的中英剧本依旧会找时间陆续制作出来,已经分享过的英文剧本如果发现问题还是会继续优化。
本文分享了《老友记》第10季的中英剧本,并且按老规矩,附带分享了《老友记》第10季对应的词汇、等级、词频单词本。下图是合并单词形态前、后的统计成果图。合并后,第10季总词汇只有2819个,需要记忆的单词应该是1000多个。
关于中英剧本更详细的制作说明,可以参考以下几篇文章:
关于单词本的详细使用说明,可以参考以下文章:
下载地址
密码获取:微信扫描右侧二维码或搜索“cas01” 关注,点击公众号菜单栏“密码” 获取密码。密码不定期更新,本次更新2020.04.13
本文地址:https://cas01.com/5018.html
公 众 号 :注意两个号的区别,小斯想(OneNote为主);cas01(知识管理理论及实践)。
温馨提示:本站发布的压缩包如需密码解压,若无特别说明,密码统一为:cas01.com
版权声明:本文为原创文章,版权归 小斯 所有,转载请保留出处。
公 众 号 :注意两个号的区别,小斯想(OneNote为主);cas01(知识管理理论及实践)。
温馨提示:本站发布的压缩包如需密码解压,若无特别说明,密码统一为:cas01.com
版权声明:本文为原创文章,版权归 小斯 所有,转载请保留出处。