《生活大爆炸》英文剧本精读175，boundary用法总结

《生活大爆炸》英文剧本精读175，boundary用法总结

boundary，/'baʊndri/，n. 分界线，界线，范围。

boundary，高中词汇，在《生活大爆炸》中出现了8次，用法比较简单。

Raj： I can be insensitive to other people's boundaries. 我有时对别人的底线不太敏感      ——《生活大爆炸 S10E14》

Amy：All right. I just want to establish boundaries. 好吧 我只是要确定一下界限      ——《生活大爆炸 S04E13》

Bernadette：I'll just calmly talk to her and explain there are certain boundaries that need to be respected.我只会平静地跟她解释做人要懂得尊重界线      ——《生活大爆炸 S11E08》

Kripke：I'm sorry. This guy's got no respect for boundaries. 真是不好意思 这家伙简直无法无天了      ——《生活大爆炸 S05E17》

- And, of course, Howie and I both want you to be a part of all this.   - But we have to set some boundaries. - 我跟华仔也很愿意让你全程参与进来 - 但我们得设一些界线      ——《生活大爆炸 S09E20》

Let’s set some boundaries with a spoiled control freak  that thinks he runs the world and orders drone strikes to cope with his insecurity.  咱们去跟一个被惯坏了的控制狂一个认为自己掌控世界并用无人机轰炸来弥补自己的安全感缺失的人好好划个界吧      ——《瑞克和莫蒂 S03E10》

You set a boundary they cannot cross; never again will they cover the earth. 你定了界限，使水不能过去，不再转回遮盖地面。       ——《圣经》

It was you who set all the boundaries of the earth; you made both summer and winter.地的一切疆界是你所立的；夏天和冬天是你所定的。       ——《圣经》

These birds begin their flight attacks before we even reach their territory boundary.这些鸟类在我们到达其领土边界之前就开始了飞行攻击。

The game ends when the stream reaches the boundary of the grid. 当光线到达网格边界时，游戏结束。

I believe, as a scientist,  it's my duty to push the boundaries of human knowledge forward.我坚信 身为一位科学家 突破人类认知的极限是我的天职      ——《生活大爆炸 S08E17》

We push the boundaries of robotics here. My students go on to shape the future.我们在这里是为了突破机器人学的极限。我的学生都将塑造未来。       ——《超能陆战队》