《生活大爆炸》英文剧本精读176，stop by用法总结

《生活大爆炸》英文剧本精读176，stop by用法总结

stop by，在《生活大爆炸》中出现了近20次，属于高频短语，用法比较简单。这个短语通常用于如下情景：当你途径某个地方时，顺道停下一小会儿办某事或看望某人。

stop by，顺便看望；访问；过来一会；停在…近旁 。形态：stop by， stops by，stopping by，stopped by。

Penny：You really don't trust me? You had to have Amy stop by? 你们真的很不信任我 还让艾米过来看看      ——《生活大爆炸 S11E06》

You said you were gonna stop by. I bought a lot of food. 你说你们会来玩  人家还买了好多吃的      ——《生活大爆炸 S11E19》

Wil：Hey, I'm having a party at my house on Friday, and I was hoping you would stop by. 周五我要在家办个派对 希望你能来      ——《生活大爆炸 S05E05》

Raj：They must have left the tub on. Good thing I stopped by. 他们肯定忘了关热水浴缸幸好我来了      ——《生活大爆炸 S10E05》

Raj：Uh, she wanted to stop by the hotel and freshen up,  and then call her pastor to pray for Missy's soul. 她想先去酒店梳洗一下后打给她的牧师为米希的灵魂祷告      ——《生活大爆炸 S11E24》

I got to stop by the office. 我得去一下办公室。       ——《 我们这一天 第一季》

Can you please stop by the grocery store? 你能去超市买点东西吗？       ——《摩登家庭第五季》

What's up? - Hey, did you stop by here?怎么了？ -嘿，你有来过吗？       ——《老友记第九季》

Fine. That was my ex-boyfriend. Some of his stuff was still at my house,  and he stopped by to pick it up. 告诉你 那是我的前男友 他还有东西在我家 他去我家拿      ——《生活大爆炸 S12E11》

Sheldon：I just stopped by to bring you this gift. 我是过来送你礼物的      ——《生活大爆炸 S05E19》

Penny：Oh, gee, Dad, Leonard can't stay. He just dropped by to say hello.  Thanks for stopping by, sweetie.   I'll see you later.  Bye. 老爸 莱纳德没时间 他只是顺道来打招呼的  谢谢你过来 亲爱的 咱俩回聊 拜      ——《生活大爆炸 S04E09》

Don't worry about it. Thanks for stopping by. 别担心 谢谢你过来面试      ——《生活大爆炸 S08E01》