《生活大爆炸》英文剧本精读47，opening line，keynote address

《生活大爆炸》英文剧本精读47，当谈到，主题演讲，开场白

When it comes to，当谈到；opening line，开场白；keynote address，主题演讲。

When it comes to terminators,  you've got a better shot of scoring with arnold schwarzenegger. 如果说到终结者  你也就能泡到阿诺德·施瓦辛格      ——《生活大爆炸 S02E17》

We SpeakHe's a dinosaur when it comes to modern technology.  在谈到现代科技的时候，他真是个恐龙。

谢耳朵一行四人在火车上看到Summer Glau，Howard冥思苦想开场白，最后还真想出一个双关语“It's hot in here. must be summer”，但被Raj抢着用了。

Howard：I will, I'm just working on my opening line.  我会去的 正在想开场白呢

Leonard：She's probably heard every possible line, howard.  Why don't you just try "hello"?  霍华德 她什么开场白没听过啊  你简单地嗨一下不就行了      ——《生活大爆炸 S02E17》

Oh yeah, right, and what would my opening line be? 'Excuse me. Blarrglarrghh.'  哦，对，那我的开场白会是什么？“打扰了。呃啊… … ”       ——《老友记第一季》

The keynote address is being delivered by george smoot. 由乔治·斯穆特做开场发言呢      ——《生活大爆炸 S02E17》

delivered ，发表

deliver a speech: 发表演讲；发表讲话

keynote address，主题演讲

相关短语

keynote speech address: 主题发言

The Keynote Address: 第一讲

closing keynote address 闭幕主题演讲

deliver the closing keynote address: 致闭幕辞

International Keynote Address: 国际主题演讲

Global Keynote Address: 全球主题演讲