《生活大爆炸》英文剧本精读107,notion 用法总结

原创 小斯  2021-02-05 18:36 

生活大爆炸》英文剧本精读107,notion 用法总结

notion,英语六级词汇,在《生活大爆炸》中出现了8次。

notion用法比较简单,意为:观念;信念;理解。主要搭配有:notion (that...) |  notion (of sth) ,(an idea, a belief or an understanding of sth)

1

notion

Sheldon:Yeah, good for you, Leonard. That's a lovely little notion. 说得不错 莱纳德 这个观点很有趣      ——《生活大爆炸 S08E18》

《生活大爆炸》英文剧本精读107,notion 用法总结 语言学习 第1张

2

notion of

Sheldon:Personally, I find the notion of external rewards demeaning.  I pursue science for the intrinsic joy of discovery. 我个人呢 觉得外在奖励挺有损人格 我投身科学是为了科学发现所带来的欢乐      ——《生活大爆炸 S09E22》

Amy:Don't be absurd. I find the notion of romantic love to be an unnecessary cultural construct that adds no value to human relationships. 别傻了 在我看来 爱情关系是种毫无必要的文化构造 对人类关系毫无价值可言      ——《生活大爆炸 S04E05》

Amy:I don't object to the concept of a deity, but I'm baffled by the notion of one that takes attendance.我并不反对神的概念 但实在不理解 上教堂还得点名      ——《生活大爆炸 S03E23》

The former can easily overpower the latter, giving scientific credence to the notion of being "rendered speechless." 前者可以轻易统治后者 科学已经证实这就是"无话可说"的概念      ——《生活大爆炸 S01E17》

3

have (no) notion of

But if you think about it, it's troubling to realize that the Greeks, the Egyptians and the Indians had notion of "cells" centuries before the invention of the microscope.  但是你想想看 早在显微镜被发明几百年前 古埃及人 古希腊人和古印度人 就意识到了"细胞"的存在 这是个让人不安的事实      ——《超体》

《生活大爆炸》英文剧本精读107,notion 用法总结 语言学习 第2张

These processes have no notion of what has been going on    over billions of years on our planet's surface. They do not care.  这些活动对于我们星球表面几十亿年里发生的事情完全没有概念 它们不在乎      ——《宇宙时空之旅 S01E09》

We are so used to the notion of our own inevitability as life's dominant species  我们习惯于认为,我们自己成为生命的主导物种是不可避免的       ——《万物简史》

4

notion that

Amy:Okay, the notion that you can read a few books and come up with a definitive theory of comedy is absurd.得了吧 你自以为读了几本书就能找出绝对的搞笑理论 也太荒谬了      ——《生活大爆炸 S07E12》

Sheldon:You'll appreciate this. Leonard has some ridiculous notion that you're mad at me. Tell him you're not mad at me. Go ahead, set him straight. 跟你说个笑话 莱纳德脑子抽风 说你在气我 告诉他没这回事 说吧 给他个痛快      ——《生活大爆炸 S06E07》

5

accept / challenge / reject a notion

Hippocrates rejected the notion that angry gods were the cause of disease and injury. 希波克拉底驳斥了疾病和受伤是受到天谴的说法      ——《宇宙时空之旅:未知世界 S01E05》

本文地址:http://cas01.com/7328.html
关注我们:请关注一下我们的微信公众号:扫描二维码小斯想的公众号,公众号:cas01
温馨提示:本站发布的压缩包如需密码解压,若无特别说明,密码统一为:cas01.com
版权声明:本文为原创文章,版权归 小斯 所有,欢迎分享本文,转载请保留出处!

发表评论


表情